400-099-1860

今天的句子：

Title: Welcome back, old friend

Source: New Scientist 2017-03-11

今年西班牙巴塞罗那的全球移动大会上，诺基亚宣布将重新推出简洁、耐用、经典的功能机3310，消息一出无数粉丝在社交网络上表达了内心的激动。这款新版3310将保留老版的大多数特征：神级耐摔，超级电池续航力，鲜艳得肆无忌惮的配色，没有任何wifi、4G、应用商店、微信、脸书、Twitter和邮件。除了2.4英寸的屏幕换成彩色之外，唯一变化的是老去的用户——已经不再直来直去、初生无畏的我们。虽然科技的核心是进步，但奇怪的是在这个充斥着云科技和智能化的时代，我们总是念念不忘过去的那些老机器。也许人们内心里深深地希望科技是温暖的、个人的，因为回忆而美丽而浪漫而独特。岁月不居，然情怀难改。

Tech nostalgia is an increasingly pronounced conceit, with the past swiftly turned into a commodity: obscure Nintendo 64 video games sell for big money, and dedicated YouTube channels allow fans to reminisce about 1990s hardware.

词汇突破

1.nostalgia怀旧

2.pronounced显著的

3.conceit自负

4.swiftly快速地

5.commodity商品

6.obscure朦胧的;晦涩的;无名的

7.reminisce追忆

8.Nintendo 任天堂

确定主干：Tech nostalgia is an increasingly pronounced conceit

切分成分：

1.with the past swiftly turned into a commodity 独立主格做状语

2.obscure Nintendo 64 video games sell for big money 同位语解释前面的内容。

3.and dedicated (定语)YouTube channels (that) allow fans to reminisce about 1990s hardware (定语从句)同位语解释前面的内容。

参考译文：科技怀旧是一种越来越显著的傲娇，过往迅速成为商品：名不见经传的电动游戏任天堂64售价极高，YouTube设有专门频道让粉丝追忆20世纪90年代的硬件。

明天的句子：(全新的句子)

Dual-language programs are one of the few exemptions allowed under a 15-year-old law that requires schools to teach all subjects to non-native speakers in English, regardless of whether they can speak the language.Yet a growing body of research has shown that English language learners in dual-language programs tend to achieve at higher rates than those in segregated programs, such as when students are taught only in their native language or just in English, as is the case in Massachusetts.

推荐阅读：何凯文考研英语每日一句：2018考研句子汇总
       为了帮助考生更好地备考复习，文都考研为广大学子推出2018考研特训彩虹卡、考研一对一、秋季集训营等课程系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的备考指导，还会根据考研大纲进行针对性的辅导~欢迎广大考生了解咨询。