武汉文都欢迎您!
  • 群名称:2020文都考研交流2群
    群   号:174073601

400-099-1860

全国统一24小时咨询服务热线

2016考研何凯文老师每日一句:第180句

来源:武汉文都 更新时间:2019-08-06 16:28:02

通过在微博和空间以及微信的互动发现很多同学根本就不是思路的问题,就是单词不认识,句子读不懂的问题!说到底还是语言的问题,根本就还说不上思路的问题!因为连最起码的句子都读不明白,然后再微博里面一阵吵吵,确实现在让你们来做题就是在鼓励你们投机,所以虽然离考研还有120天了,我依然觉得必须回归真题!解决最基本的单词和句子的问题,越是到后期越是需要大家扎实基础!KK再次跪求各位去除浮躁!踏实前行!

A公司雇佣B公司去招募人员来做一个项目;那么被招募的人员的雇主是B公司;但是,其实A公司也是雇主之一,那么A公司需不需要负担连带责任?加州两家机构(一个是一家公司名字叫Republic还有一家是一家工会叫Teamster Union卡车司机工会)间争端的仲裁结果将会决定这个问题的答案。

What can we infer from thefirst three paragraphs?

(A) The ruling of one casemay change the practice of some recycling plants.

这个选项是我设置的最大的干扰选项。

其中有may;

一开始的时候我准备把这个选项设置为这样的:

The ruling of one case maychange the practice of employment.

这样就是正确的答案,但是后来觉得这样可能太简单了。

   于是我就将其偷换为了some recycling plants.

   这个词我就是随便从文中找来的。

所以A是不对的了。

(B) NLRB will hold theTeamsters Union be responsible for management.

这个选项的错误也是偷换,本来TeamstersUnion就将对管理负责。不需要NLRB做出判决。

(C) The Teamsters Unionhires Republic Services to control Leadpoint.

这里是很明显的错误,原文是RepublicServices 雇佣Teamsters Union去招募工人为自己工作。

(D) NLRB may rule Republic hasdirect obligations to some employees.

NLRB确实会做出判决的啊,判决结果也无非是两个:一个是Republic公司负责任,一个Republic公司不用负责任。所以D才是正确答案!!!!

 

今天的句子:

The National Labour Relations Board(NLRB), a body set up in the Depression to rule on disputes between workers andmanagement that is liked by Democrats and loathed by Republicans, is expectedto issue a ruling on the matter in the final days of August.

主干识别:NLRBis expected to issue a ruling on the matter

其他成分:同位语:

a body set up in theDepression to rule on disputes between workers and management that is liked byDemocrats and loathed by Republicans

          这是一家设立于大萧条时期的机构,旨在解决劳资双方争端的机构,民主党青睐这家机构,而共和党厌恶这家机构;

          (昨天在做题的时候居然有人把加州的那家公司和共和党扯上关系了,这让我感觉到我们真的必须更加脚踏实地啊!)

参考译文:国家劳工关系委员会设立于大萧条时期,旨在解决劳资双方争端,民主党青睐这家机构,而共和党厌恶这家机构;本月底委员会将对这件事做出裁决。

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。