武汉文都欢迎您!
  • 群名称:2020文都考研交流2群
    群   号:174073601

400-099-1860

全国统一24小时咨询服务热线

何凯文考研英语每日一句:2018考研第四十六句

来源:武汉文都 更新时间:2019-08-06 16:28:02

今天的句子:

Republican leaders abruptly pulled their overhaul of the nation’s health-care system from the House floor on Friday, a dramatic defeat for President Trump and House Speaker Paul D. Ryan that leaves a major campaign promise unfulfilled and casts doubt on the Republican Party’s ability to govern.

词汇突破:

1.Abruptly 突然地;意外地

2.Overhaul 大修;改革

3.Dramatic 戏剧性的;重大的

4.Unfulfilled 未兑现的;未实现的

5.Cast doubt on 引起怀疑

6.Govern 治理;执政

识别主干:Republican leaders abruptly pulled their overhaul of the nation’s health-care system from the House floor on Friday

切成成分+独立成句:

1. a dramatic defeat for President Trump and House Speaker Paul D. Ryan同位语

=This is a dramatic defeat for President Trump and House Speaker Paul D. Ryan

(this= 句子)

2. that leaves a major campaign promise unfulfilled and casts doubt on the Republican Party’s ability to govern. 定语从句

That= defeat 

参考译文:共和党领导人周五突然从众议院撤回旨在改革全国医保系统的法案。这对特朗普总统和众议院议长保罗•瑞恩来说堪称重挫,这个大选时作出的重要承诺未能兑现,令共和党的执政能力受到质疑。

明天的句子:

The deal, which has led to the resignation of a senior Tesco board member, was ill-advised as the grocer was paying too much and risked over-complicating a business that had yet to make a meaningful return to profits growth after a torrid few years, the shareholders said.

何凯文考研英语每日一句:2018考研汇总

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。