400-099-1860

　　今天的句子：

　　The recently published Build Yourself Happy: The Joy of Lego Play promises that getting hands-on can improve your cognitive skills and allow you to practise mindfulness. For many, it is a reaction to the stresses of modern adult life, a relief from the constant mediation of experience through a screen, and a rare opportunity to be in undisputed charge of things.

　　思考题：

　　What is the author’s attitude toward adult Lego playing?

　　A. stressful

　　B. indispensable

　　C. supportive

　　D. dubious

　　句子分析：

　　第一句：

　　The recently published Build Yourself Happy: The Joy of Lego Play (主语)promises (动词)that getting hands-on can improve your cognitive skills and allow you to practise mindfulness.(宾语从句，动词并列)

　　参考译文：最近出版的《构建快乐：乐高游戏的喜悦》中允诺，动手能提高认知能力，并让人练习专注力。

　　第二句：

　　For many, (状语)it is a reaction to the stresses of modern adult life,a relieffrom the constant mediation of experience through a screen, and a rare opportunity to be in undisputed charge of things(黄的是并列表语，红的是定语).

　　参考译文：对于许多人来说，这是对现代成人生活压力的一种应对，对于不断游离于屏幕之间的体验而言是一种解脱，是一种能无争议地把握所有的难得机会。

　　解析：stressful的意思是“紧张的，压力大的”，文中说成人玩乐高可解压，不选A，而且也不能说作者的态度是有压力的。indispensable意为“不可取代的”，文中并没有提到，且说乐高不可取代语气过重了，不选B。dubious意为“可疑的，暧昧的”，但文中显示对乐高持支持态度，故也不选D。supportive意为“支持的”，符合文意，正常答案是C。