400-099-1860

　　今天的句子：

　　文章来源背景和来源：

　　As subscriptions become common for everything from TV shows and movies to meal ingredients to shaving supplies, new subscriptions are being offered for air travel, flight deals, seat upgrades, hotels, rideshares — even admission to national parks. “If you think about convenience, it is appealing, especially to millennials and Gen-Zers who have other types of subscriptions in other parts of their lives,” said Caroline Bremmer.

　　思考题：

　　Gen-Zers and millennials have the used subscription model more frequently in TV shows and movies than in other sectors.

　　(True or false)

　　句子解析：

　　第一句：

　　As subscriptions become common for everything (状语)from TV shows and movies to meal ingredients to shaving supplies, (定语)new subscriptions are being offered for air travel, flight deals, seat upgrades, hotels, rideshares — even admission to national parks.

　　参考译文：正当订阅在电视节目、电影、食材到剃须用品等领域无处不在之时，航空旅行、航班优惠、升舱、酒店、拼车，甚至国家公园的门票开始提供新的订阅。

　　第二句：

　　“If you think about convenience, it(指代对象是subscription) is appealing,especially to millennials and Gen-Zers who have other types of subscriptions in other parts of their lives,” said Caroline Bremmer.

　　参考译文：“如果考虑便利，订阅很有吸引力，尤其是对千禧一代和Z世代，他们在生活的其他方面已经有其他类型的订阅，” 卡罗琳·布雷默说。

　　思考题解析：

　　Gen-Zers and millennials have the used subscription model more frequently in TV shows and movies than in other sectors.

　　参考译文：相对于其他行业，95后和80后在电视节目和电影中使用的订阅模式更为频繁。

　　这个比较不存在，所以不对!

　　武汉文都考研为考研党们及时发布最新、有料且干货满满的备考资料及考研资讯，助征战研究生考试的考生们一臂之力。关注武汉文都考研官网【wh.wendu.com】，持续了解更多考研相关内容。研途漫漫，名校之约，文都考研，今年我们一研为定，明年定为研一!