400-099-1860

　　今天的句子：

　　It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers.

　　思考题：

　　There was no time when most big-city newspapers featured high-quality arts criticism.

　　词汇突破：

　　1.to the point of impossibility=impossibly=非常

　　2.to imagine a time 想象一个年代(的存在)

　　3.high-quality arts criticism 高质量的艺术评论

　　4.big-city newspapers 都市报

　　5.feature 刊登

　　句子解析：

　　It(形式主语) is difficult to the point of impossibility(状语一) //for the average reader under the age of forty(状语二红色是reader的定语)to imagine a time (主语) when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers. (定语从句修饰a time)

　　注意这里的： to the point of impossibility(状语一) 是个表示程度的短语在修饰difficult.

　　比如,凯文很帅就可以说：

　　Kevin is handsome to the point of impossibility.

　　参考译文：

　　对于四十岁以下的普通读者而言，很难甚至几乎不可能想象的到这样一个时代的存在：那个时候，大多数的都市报会刊登高质量的艺术评论。

　　来吧我们一起来造句：

　　对于Z世代的大学生而言，很难甚至几乎不可能想象的到这样一个时代的存在：那个时候，每个大学毕业生毕业后都能获得一份稳定的工作。

　　It is difficult to the point of impossibility for college students of Z-generation to imagine a time when every college graduate can obtain a stable job after the graduation.

　　所以思考题：

　　There was no time when most big-city newspapers featured high-quality arts criticism.

　　不存在这样的一个时代，那个时候大多数的大都市报会刊登高质量的艺术评论。

　　这和原文的表达是不相符的!

　　因为原文只是说对于这些40以下的普通读者而言他们是想不到的。

　　没有说这样的时代就是不存在的。

　　所以不对!

　　武汉文都考研为考研党们及时发布新鲜、有料且干货满满的备考资料及考研资讯，助征战研究生考试的考生们一臂之力。关注武汉文都考研官网【wh.wendu.com】，持续了解更多考研相关内容。研途漫漫，名校之约，文都考研，今年我们一研为定，明年定为研一!