全国统一24小时咨询服务热线
今天的句子:
Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could re-create the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S.,when the Standard Oil Trust was broken up.
思考题:
The Standard Oil Trust might have threatened competition.
句子解析:
Yet it (形式主语)is hard to imagine that /从句主干: the merger of a few oil firms today could re-create the same threats to competition /that were feared nearly a century ago in the U.S.,/ when the Standard Oil Trust was broken up.
但是,很难想象今天几家石油公司的合并就能又一次造成同样的对于竞争的威胁。一个世纪以前在美国人们担心过这样的威胁,那个时候标准石油托拉斯(垄断组织)被拆分了。
Trust 也可以表示信托机构;
也可以表示垄断组织!
理解这个句子的关键点:
1. re-create the same threats:
再次造成同样的威胁;
(这就意味着之前出现过威胁。)
那么这个威胁之前是谁造成的呢?后文肯定要表述的。
2.Break up :拆分 (如果你要是能知道break up 是拆分的意思,你会理解的更顺利,正是因为Standard Oil Trust过于庞大,近乎垄断才会被 break up)
3.threat to sth :对某事的威胁
举例:
很难想象,阅人无数男哥还能受到同样的伤害,这种伤害二十年前差点让男哥撑不下去,那个时候小强被男哥的朋友谴责了。
(结论:小强可能曾经伤害过男哥。)
The Standard Oil Trust might have threatened competition
(所以这个表达没问题。)是正确的!
结合这个题好好思考一下我之前的思考题,
我们一起认真体会出题人的思维和说法方式。
武汉文都考研为考研党们及时发布新鲜、有料且干货满满的备考资料及考研资讯,助征战研究生考试的考生们一臂之力。关注武汉文都考研官网【wh.wendu.com】,持续了解更多考研相关内容。研途漫漫,名校之约,文都考研,今年我们一研为定,明年定为研一!
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。