400-099-1860

今天晚上夜班火车就先发句子了： 复习到这个时候会突然觉得自己什么都不会了，看了一天书却感觉什么都装不进去，甚至想放弃了，觉得别人肯定复习的更好，这就是涅槃期，是成功的必经之路，一定挺住！不要放弃！不要害怕！ Be Brave: When something scares you, don't forget: everyone else isjust as scared as you are. 勇敢一点：当你害怕的时候，不要忘了，其他人也跟你一样害怕。别怂！
（而且千万别被周围别有用心的人利用了，一切分散你注意力的人和事都是别有用心的！ 你是成年人了，你要为自己负责，学会自己挺住！没有谁有义务为你做什么。我们都一样！）

The behavioral sciences have been slow tochange partly because the explanatory items often seem to be directly observedand partly because other kinds of explanations have been hard to find.

主干识别: The behavioralsciences have been slow to change

其他成分: 状语一： partly because the explanatory items often seem to be directlyobserved

状语二： partly because other kinds of explanations have been hard to find.

（记住：状语一定要剥离！）

翻译点拨：　 the explanatoryitems 用以解释的要素(内容，项目)

other kinds of explanations 其他解释方式

参考译文：行为科学之所以发展缓慢，部分原因是用来解释行为的依据似乎往往是直接观察到的，部分原因是其他的解释方式一直难以找到。