武汉文都欢迎您!
  • 群名称:2020文都考研交流2群
    群   号:174073601

400-099-1860

全国统一24小时咨询服务热线

2016考研英语:作文和翻译冲刺阶段复习规划表

来源:武汉文都 更新时间:2019-08-06 16:28:02

 在2016考研最后冲刺阶段,如果你还在固执坚持不讲究任何科学方法的死“努力”,你很可能最后惨烈败北。你不会知道,那些跟你抱怨阅读做5道错3道最后居然考了70多分的同学,最后三个月花了多少心思提高写作和翻译,才能在最短的时间提高自己的分数的。
  
  翻译和大小作文一共40分(英语一是翻译10,小作文10,大作文20;英语二是翻译15,小作文10,大作文15),40分的题草率准备,英语分数怎么可能高?反之,如果这40分花些心思,将会是提高分数最有效率的做法。而且,这两个板块复习备考是有方法可循的,尤其是作文。
  
  ▶作文备考安排:每天2小时
  
  第1-10天,整理分类。把大小作文近10年真题搜集好,整理分类,比如大作文的成功、自信、挑战、乐观等;小作文的道歉、感谢、建议、申请等。准备一本笔记本,按照分类记录好的参考作文的开头结尾、每段首句过渡、名人名言、好词好句等,这些都会是你晨读的好材料。每种分类要多预留一些空白页,以便之后增加新的好词好句。
  
  第11-60天,强化练习。找一本靠谱的考研作文书,每天挑选一篇大作文和一篇小作文,找到自己笔记本中对应的分类,先复习笔记本中的内容,再脱离笔记本,独立作文。完成后对应参考作文,修改,把参考译文中你认为好的句子增加到你的笔记本之前的预留页。如此反复,不断强化记忆,增加新的语料。
  
  第60-70天,反复背诵。对于基础比较薄弱又非常讨厌背诵的同学建议是:短时间内迅速提高语感的方法只有一个,那就是背诵。这段时间,要随身带着你的作文笔记本,反复背诵,直到你的小本子被你翻烂,走火入魔的状态才是最佳备考状态。
  
  第70-80天,返璞归真。最后这10天,回归真题,规定时间,十年真题再做一遍。最后这一遍你会发现自己很多开头结尾的套话会说了,中间议论部分知道多角度展开了,时不时能冒出一些亮点句子了,考场上这种作文就是高分。
  
  ▶翻译备考安排每天1小时
  

  第1-10天,真题语法。考研翻译长难度的重要性无须赘述,抱起语法书啃各类从句的做法耗时耗力,收效甚微。没有什么方法比研究真题更快速有效,准备好10年真题,每天一篇真题。这一个小时,不干别的,就反复琢磨这5个句子,直到你能把句子主从分清楚,各个成分找出来,把句子读懂读透,甚至能够背诵。
  
  第11-70天,强化练习。找一本靠谱的考研翻译模拟题集,勾选35篇不同类型的文章,囊括政治、经济、文化、教育、科普以及社会生活等方面的内容,文体以议论文为主,说明文为辅。花30分钟时间读文章、翻译,再花30分钟对答案,检查译文。第二天再把同一篇文章里的5句话再翻译一遍,时间限制到20分钟,同样,翻译完成之后对答案,检查译文,第二遍还会出现错误的地方就是要高度重视的地方,可能是句子结构理解偏差,可能是一词多义词义挑选不当,当然,也可能是句子里面头一天不认识的某个单词今天又忘记了。
  
  第71-80天,返璞归真。和写作一样,和其他任何一个考研英语板块一样,最后这10天,回归真题,规定时间,十年真题再做一遍。最后这一遍,你会发现拿到5个句子之后,知道分析句子结构了,知道琢磨词汇的意思了,知道翻译的时候尽量“说人话”了,知道尽量避免模棱两可的模糊说法了。准确、通顺,这就是高分译文。

>>扫一扫,考研资讯随身走!

武汉文都微信号.jpg

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。