400-099-1860

今天的句子：

The service, planned for release in mid-2016, will offer a simple installation process in which web operators will apply to receive digital certificates that can be used to prevent the interception of information when it is passing between a web browser and an internet server.

词汇突破：

1. installation 安装

2. certificates 证书

3. interception 拦截，截取

4. web browser 网络浏览器

昨天句子的解析:

Accordingly, it requires a major act of will to think of price-fixing (the determination of price by the seller) as both “normal” and having a valuable economic function.

词汇突破：Accordingly 因此

act of will 意志行为=决心

price-fixing (the determination of price by the seller)：卖方定价模式

主干识别：it requires a major act of will 形式主语

It= to think of price-fixing (the determination of price by the seller) as both “normal” and having a valuable economic function.

结构提取：think of A as both B and C.

参考译文： 因此，把卖方定价模式思考为正常的而且还是有价值的经济功能需要下很大的决心。

背景介绍：从这句话可以正话反说：一般而言我们都不认为卖方定价模式是正常的，也不觉得卖方定价模式具备有价值的经济功能。

武汉文都暑期2017考研鹰飞集训营已于7月10日开营！招生火爆为满足更多想参加的2017考研同学现仍接受报名，请大家抓紧时间。24小时报名热线：15827560129 李老师

详情：http://www.hbwendu.com/zt/sqjxy/