武汉文都欢迎您!
  • 群名称:2020文都考研交流2群
    群   号:174073601

400-099-1860

全国统一24小时咨询服务热线

何凯文每日一句:2019考研英语第24句

来源:武汉文都 更新时间:2019-08-06 16:28:02

何凯文老师2019考研英语每日一句第二十四句发布,下面就和文都考研小编一起来看下吧!在接下来的2019考研英语备考的时间里,何凯文每日一句都会和大家相伴!

昨天考点的进一步确认和解析:

先看例句:

1.

I doubt that Aman is a bad boy.

I suspect that Aman is a bad boy.

I suspect the honesty of Aman.

I doubt the honest of Aman.

2.

K12 就是:kindergarten+12年(小学初中高中)

3.

see A as B = see as B A 认为A是B;

I see as my best partner Aman.

(我认为一男是我的最佳拍档。)

elect A as B= elect as B A 选择A作为B;

I elect as my life-long career the teaching.

(我选择了教书作为我一生的职业。)

调序!!!

你问我老外为什么这样写句子,为什么和我们不一样?

这个就不用深究了,这就是语言学家们研究的事情了。我要解释我也能给你解释清楚。但是真没有必要知道。

今天的句子:

这是大西洋月刊上的一篇文章

副标题很有意思:

Data misuse is a feature, not a bug—and it’s plaguing our entire culture.

数据的滥用是一种特色,而不是bug(漏洞),数据滥用正在毁掉我们整个文化。这篇文章把视角从关注一个公司扩大到了关注整个互联网,其实很多网站都和广告商有协议,把用户的数据让渡给广告商,这样才能获得使网站活下去的资金。同时用户才能获得免费的内容。

I’ve referred to this bargain, in which people get content and services for free in exchange for having persuasive messages psychographically targeted to them, as the “original sin” of the internet. It’s a terrible model that survives only because we haven’t found another way to reliably support most internet content and services—including getting individuals to pay for the things they claim to value.

思考题:

作者认为的互联网的原罪是什么?

为什么这种糟糕的模式能存在?

词汇突破:

1.refer to A as B 认为A是B

2. bargain 交易,协议(讨价还价,便宜货,好买卖)

3. content and services 内容和服务

4. in exchange for 换来…

5. persuasive messages 说服性的信息

6. psychographically 心理图案地,人格特性地…(这是一个心理分析方法,一般用于性格和行为习惯的描述)

7. targeted to 以…为目标

8. original sin 原罪

9. survive 存在

10. reliably 可靠地

11. claim 声称

12. value (动词)珍惜

第一句:

I’ve referred to this bargain, in which people get content and services for free in exchange for having persuasive messages psychographically targeted to them, as the “original sin” of the internet.

主干识别:

I’ve referred to this bargain as the “original sin” of the internet

我认为这种协议就是互联网的原罪

切分成分:

in which people get content and services for free in exchange for having persuasive messages psychographically targeted to them 定语从句

(which=bargain)

独立成句:

In this bargain, people get content and services for free in exchange for having persuasive messages psychographically targeted to them

在这个协议中,人们授受人格特性指向的劝诱信息,来交换免费的内容和服务。

参考译文:我认为这种协议就是互联网的原罪,在这个协议中,人们授受人格特性指向的劝诱信息,来交换免费的内容和服务。

第二句:

It’s a terrible model that survives only because we haven’t found another way to reliably support most internet content and services—including getting individuals to pay for the things they claim to value.

主干识别:

It’s a terrible model

这是一种糟糕的模式

切分成分:

1.that survives 定语从句

这种模式还继续存在

2. only because we haven’t found another way to reliably support most internet content and services 状语从句

仅仅是因为我们还没有找到另外一种方法来可靠地支持大多数的互联网内容和服务。

3. including getting individuals to pay for the things they claim to value.

(way的定语);

包括让个人为他们声称的价值付出代价。

参考译文:这种糟糕的模式继续维持只因我们没有找到其他支持大多数互联网内容和服务的可靠方式,包括让个人为自己声称重视的东西付费。

思考题答案:

1.作者认为的互联网的原罪是什么?

This bargain (这种模式)

但出题人一般会这样出选项:

Accepting the persuasive message for the free content and services

2.为什么这种糟糕的模式能存在?

we haven’t found another way to reliably support most internet content and services

但出题人一般会这样出选项:

Individuals are reluctant to pay for the content and services.

何凯文老师简介:文都考研英语辅导教师,北京外国语大学毕业,美国应用语言学会会员。在微信、腾讯空间、新浪微博搭建非常活跃的考研互动平台,微博粉丝量突破超270万,2016、2017连续两年荣获“微博十大影响力大V”称号,考研英语每日一句的笔者。

以上就是文都考研为大家整理的“何凯文每日一句:2019考研英语第24句”,希望对大家有所帮助!开学了2019考研人要开始全面进入复习状态了哦,何凯文每日一句也会伴随大家整个考研英语备考,一起加油!

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。