全国统一24小时咨询服务热线
何凯文2020考研每日一句来了,这是何凯文老师第8年的坚持,从元宵节开始一直到考前,跟着何凯文老师一起坚持学习起来,下面是湖北文都考研小编为大家整理的何凯文每日一句第51句!
今天的句子:
As U.S. economic growth in the past decade assumed an increasingly urban character, that diverse set of strengths enabled this town to defy a pervasive narrative of rural decline.
(想想你会怎么出题?)
思考题:
The advantages of this town challenge the common belief of rural decline.
来看看词汇:
1. assume 呈现
2. urban character 都市化的特征
3. diverse set of strengths 多样化的优势
Set:一套,strengths: 优势
4. defy 反抗,否定
5. pervasive 盛行的
6. narrative 说法
7. rural decline 乡村衰落
8.enable A to do sth :使…能做…
解析:
参考译文:随着过去十年美国经济增长呈现出越来越都市化的特征,那种多样化的优势使这个小镇得以否定了盛行的关于乡村衰落的说法。
The advantages of this town challenge the common belief of rural decline.
小镇的优势质疑了乡村正在衰退这样一种普遍的看法。
Challenge替换defy ; 都是表示否定含义的词汇,是可以替换的。这是真题的替换,记住就好!不要说一个是挑战,一个是否定,好像意思不完全一样。我也觉得不完全一样,但是出题人认为是可以替换的,所以我就接受了,你们讲!
the common belief= a pervasive narrative
所以思考题是正确的!
文章背景和来源:
美国一个小镇的发展,给美国乡村发展带来了希望和启发。
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。