400-099-1860

　　今天的句子：

　　What these technologies do best is remind us of what we’re not doing: who’s hanging out without us, who’s working more than us, what news we’re not reading. They refuse to allow our consciousness off the hook, in order to do the essential, protective, regenerative work of sublimating and repressing. Instead, they provide the opposite: a nonstop stream of notifications and reminders and interactions.

　　思考题：

　　According to the author, these technologies __.

　　A. promote our well-being by reminding us

　　B. offer great help to people who are forgetful

　　C. have denied us the opportunity to rest

　　D. provide the opposite of nonstop reminders

　　词汇突破：

　　hanging out 外出玩耍

　　consciousness 意识

　　off the hook 脱离

　　essential 必须的

　　protective 保护性的

　　regenerative 具有再生性的

　　sublimating 升华，使高尚化

　　repressing 克制

　　opposite 相反的

　　notifications 通知

　　reminders 提醒

　　interaction 互动

　　句子解析：

　　第一句：

　　What these technologies do best is remind us of what we’re not doing: who’s hanging out without us, who’s working more than us, what news we’re not reading.

　　参考译文：这些技术最擅长的是提醒我们没有做什么：谁玩耍时没带上我们，谁工作比我们努力，什么新闻我们没有读。

　　第二句：

　　They refuse to (allow our consciousness off the hook), in order to do the essential, protective, regenerative work of sublimating and repressing.(脱离被吸引的目的是什么呢?就是绿色部分!)

　　参考译文：它们拒绝让我们的意识脱离被吸引，去做基本的、自我保护的、再生性的升华和克制工作。

　　第三句：

　　Instead, they provide the opposite: a nonstop barrage of notifications and reminders and interactions.

　　参考译文：相反，它们提供了截然相反的东西：不间断的通知、提醒和互动(弹幕)。

　　思考题解析：

　　According to the author, these technologies __.

　　作者认为，这些技术______

　　通过第二句：

　　They refuse to allow our consciousness off the hook, in order to do the essential, protective, regenerative work of sublimating and repressing.

　　它们拒绝让我们的意识脱离被吸引，去做基本的、自我保护的、再生性的升华和克制工作。

　　大家就应该读出来，作者对于这些技术的评价是负面的。

　　所以：

　　A. promote our well-being by reminding us

　　(通过提醒我们来提升我们的福祉)

　　B. offer great help to people who are forgetful

　　(给健忘的人提供很大的帮助)

　　这是两个正面的评价!秒杀!有没有很爽!

　　D. provide the opposite of nonstop reminders

　　(提供了无止息提醒的反面)

　　原文第三句：相反，它们提供了截然相反的东西：不间断的通知、提醒和互动(弹幕)。

　　The opposite(相反的东西)和什么相反的东西呢?

　　和第二句相反的东西。

　　这些东西是什么呢?冒号后解释

　　不间断的通知、提醒和互动(弹幕)

　　所以这个选项就是一个拼多多，直接可以排除!

　　C. have denied us the opportunity to rest

　　(剥夺了我们休息的机会)

　　最后答案就只能是C 了

　　首先这是一个负面的评价。和作者评价态度方向一致：

　　其次：

　　They refuse to allow our consciousness off the hook

　　它们拒绝让我们的意识脱离被吸引

　　就是剥夺我们休息的机会。

　　即使你不能完成具体的同意替换，你也可以通过和作者的态度方向一致来选择C

　　是不是恍然大悟!

　　武汉文都考研为考研党们及时发布新鲜、有料且干货满满的备考资料及考研资讯，助征战研究生考试的考生们一臂之力。关注武汉文都考研官网【wh.wendu.com】，持续了解更多考研相关内容。研途漫漫，名校之约，文都考研，今年我们一研为定，明年定为研一!