400-099-1860

抱歉，来晚了，今天九个小时：）
加油！ 
广告业的发展在影响着我们的生活，也是顺应科技的发展而发展的。之前“banner advertisement ”是只有广告业内人士才知道的名词，现在已经成为了大众词汇。（网站页面的横幅广告），由于网络的兴起人们也在思考网络广告会不会代替电视广告，特别是:Online video isflourishing.最近的一篇经济学人给出的结论是：It is not about to kill television. 也就是说：Onlinevideo is not about to unseat TV.（这样kill=unseat）.

在文章的最后一段：

Contrary to what you mightexpect, online video can be more expensive than television ads per thousandimpressions, because so little high-quality ad space is available. Advertisersstill fret about the risk of a digital debacle. Last year Nissan inadvertentlyran an ad alongside a video of woman being beheaded in Mexico.

词汇突破：1. per thousand impressions： cost per thousand

impression(千人成 本)：即广告主购买1000个广告收视次数的费用或者是广告被1000人 次看到所需的费用。

2.fret 害怕

3.debacle 失败

4. inadvertently 无意地

5.contrary to ...与...相反(还记得作文课讲的短语吗？)

参考译文：和你可能想的相反，网络视频广告的千人成本比电视广告更贵。因为能提供的高质量的广告位实在太少了。而且（still）广告主们会害怕网络推广的失误。去年，日产汽车就会无意间把一则广告放到了一段在墨西哥一名妇女被斩首的视频旁边。

我的问题是，这段话说明了什么？

网络视频广告不会取代电视广告

今天给大家一句作文的背诵句，配合语音效果更好哦！再次感谢大家的支持，大家都懂得，我就不在明说了，谢谢谢谢！！！

Proficiency in anything requires a great deal of determination and self discipline. In addition, a person’s ability to cope with frustration 
is also a critical factor in one’s life career. 
要精通任何事情都需要极大的决心和自律精神。此外，一个人应对挫折的能力也是影响他一生事业的一个重要因素。