400-099-1860

　　昨天句子的解析：

　　1.The reason the danger passes almost unnoticed is that, at first sight, the housing market has been improving.

　　词汇突破: 1.at first sight 乍一看

　　2. passes almost unnoticed 没有注意到

　　确认主干：The reason is that the housing market has been improving.

　　其他成分： the danger passes almost unnoticed (同位语从句)

　　参考译文：,危险没引起注意的原因是，乍一看房地产市场已有所改善。

　　2. Prices in America have crept back up towards their all-time high.

　　词汇突破: 1.all-time high 历史新高

　　2. crept back up 爬升回

　　参考译文：美国的房价不断攀升，重回历史高点。

　　3.As a result, the proportion of households with mortgage debts greater than the value of their property has dropped from a quarter to under a tenth.

　　主干识别：the proportion has dropped from a quarter to under a tenth

　　其他成分：of households with mortgage debts greater than the value of their

　　property

　　抵押债务大于房产价值的住户

　　参考译文：因此抵押债务大于房产价值的住户比例从25%下降到低于10%。

　　那美国房地产的问题到底在哪里呢?

　　今天的句子：

　　1.When those investors panicked in 2008, the vernment stepped in and took over the bits of the mortgage-guarantee apparatus it did not already control. It was a temporary solution, but political gridlock has made it permanent.

　　2. Since the vernment mortgage machine need not make a profit or have safety buffers, well-run private firms cannot compete, so many banks have withdrawn from making mortgages.

　　这就是两个问题!

更多2017考研信息关注武汉文都考研微信公众号(whwdky)获取!　　

武汉文都考研鹰飞秋季集训二期营10月1日开营!全程免收住宿费!80天成就你的未来!

咨询热线：15827560129 李老师